作者：曹植
（一九二年～二三二年）。曹操の子で、曹丕の弟。詩人として有名で建安時代を代表する作家であり、「建安の傑」と称される。その才能によって、かつて父曹操より太子にされようとしたこともある。父の死後，曹丕らによって種々の迫害を受け、その思いをこの詩に託した。四十一歳の時、兄・曹丕の後を追うように、不幸な裡に世を去った。
語釈
＊煮豆・・・豆を煮る。
＊相・・・動作が対象に及ぶ時の表現。
通釈
豆と豆萁とは、本来同一の根から生えている、いわば身内だが、豆萁（豆がら）は燃えて豆を煮て来るので、豆は堪えかねてカマの中で泣いている本来は同じ根から生長した。豆萁が豆をにることにどうしてそんなに急くのか。
備考
七歩詩：『古文眞寶』や『古詩源』にある。『古文眞寶』のもの。『兄弟』詩である。兄弟仲、兄弟愛を提起する詩である。皇帝である兄・曹丕と作者・曹植とはともに曹操の息子で兄弟であるものの、才能をめぐり、仲が悪かった。兄・皇帝より才能や行動を疑われ、「七歩進むうちに詩を一首、作ってみせよ」と命じられ、曹植は七歩で「兩肉齊道行，頭上帶凹骨。相遇凹山下、起相突。二敵不倶剛，一肉臥土窟。非是力不如，盛氣不泄畢。」と作った。これが『七歩詩』である。するとさらに、「七歩で作るのでは遅すぎる。言われた声と同時に作れるか。『兄弟』という詩題だ。」曹植は即座に「煮豆燃豆，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急！」（豆を煮るに豆（まめがら）を燃やせば，豆は釜中に在りて泣く。本 是れ同根に生ぜしに，相ひ煎（に）ること何ぞ太（はなは）だ急なる？）と口ずさんだ。これを聞いて曹丕は涙をこぼした。
範吟
範吟 鈴木精成
