作者：高適
（七〇二？から七六五年）盛唐の詩人、字は達夫（たつぶ）また仲武（ちゅうぶ）、山東省浜州（ひんしゅう）の人。若い頃不遇で貧しく、七四四年杜甫、李白と相識り、年五十歳ごろから詩を作りはじめた。辺塞詩人として有名。豪壮にして節義を重んじた性格を反映して、詩にも気骨が あり重厚である。「高常侍集（こうじょうじしゅう）」十巻がある。
語釈
＊董大・・・・董庭蘭（とうていらん）のことで 当時の琴の名手であった。
＊白日曛・・・光が暗くなる様子。
＊紛紛・・・・盛んに入り乱れるさま。
通釈
見渡す限り黄色がかったたそがれの雲が垂れこめ、太陽の光さえもうす暗い。北風は空ゆく雁の群れを吹き送り、 雪まで紛紛と降りしきる。このような夕べ、君は別れて遠くに旅するのであるが、董大よ、君の行く先に親友がいないなどと心配しなさるな。 天下に琴の名手である君の名を知らない人は、誰一人としていないのだから。
