作者：劉禹錫
（七七二～八四二年）中唐の詩人、大暦七年河北省定県（ていけん）に生まれる。字は夢得（ぼうとく）、号は禹錫。
幼少より文才あり、貞元九年（七九三）の進士、官は検校礼部尚書（けんこうれいぶしょうしょ）をもって終る。柳宗元、白楽天 と親交があり劉賓客（ひんかく）文集、他あり。七十一歳没。
語釈
＊烏衣巷・・・金陵（南京）の町の名
＊朱雀橋・・・朱雀門（都の南門）の外の秦淮にかかっていた橋
＊王謝・・・・南朝最大の貴族、王氏と謝氏
＊百姓・・・・人民、庶民（百姓は農民も含むがここでは特定しない）
通釈
六朝（りくちょう）時代に栄えた朱雀橋の辺りは、今は荒れはて野の草花が咲き、烏衣巷と呼ばれた町の入口には夕日が斜めにさしこんでいる。 昔、王氏や謝氏の邸宅に巣を作っていた燕が、今は庶民の家の軒先に巣を作っている。
範吟
範吟 鈴木精成
