作者：頼杏坪
（一七五六～一八三四年）（寶暦六年～天保五年）。江戸中期の儒者。漢詩人。三次町奉行を務める。名は惟柔。字は千祺、号して春草。杏坪は、後期の号。安芸の竹原の人。亨翁（こうおう）の四男（通称：萬四郎）として生まれた。頼山陽の伯父に当たる。
語釈
＊江都客裡雑詩・・・江戸に旅している間に、興の趨（おもむ）くままに作った、型にとらわれない詩
＊八百八街・・・・・江戸中の町々の称。江戸の市中に町が多数あることを謂う。八百八町（はっぴゃくやちょう） ＊売虫声・・・・・・（虫屋で）売っている（鈴虫や松虫といった、鳴く）虫の声の意
＊貴人・・・・・・・身分の高い人
＊不解・・・・・・・理解しない
＊籠間語・・・・・・（虫）かごの中の（虫の）鳴き声を謂う
＊総是・・・・・・・全部。いつも。例外なく。とにかく
＊風露・・・・・・・風と露（つゆ）
＊情・・・・・・・・思い。感情
通釈
江戸中の町々に、宵（よい）の月が明るい時刻。秋風に、ほうぼうで虫屋で売っている鈴虫や松虫といった、鳴く虫の声がする。
身分の高い人は、虫かごの中の虫の鳴き声が例外なく、西の方の郊外の風と露（つゆ）の思い（秋の実際の姿）であることを理解しない。
