作者：木戸孝允
（一八三三～一八七七年）（天保四年～明治十年）・長州藩出身。幕末～明治はじめの志士・政治家。
長州藩を代表して薩長同盟を締結し、倒幕に向かう時代の流れを決定づけた。維新後は明治政府の最高実力者の一人として数々の改革を主導し、維新三傑のひとりと評される。漢詩については早くからその才能を発揮し、十代の頃すでに藩主の前で即興の詩を披露し褒章を受けたという。
名字はもともと「桂」だが（七歳のとき桂家の養子となった）、慶應二年に長州藩主毛利敬親から「木戸」の名字を賜った。小五郎は通称、孝允は諱である。
語釈
＊才子・・・才能のある人物。秀才。
＊恃才・・・才能をたのんでうぬぼれる。
＊守愚・・・かしこぶらず、自分が愚かであることを謙虚に認める。
＊他日・・・後日。将来。
通釈
「たまたま出来た詩」・秀才は自分の才能をたよりに努力を怠り、バカは自分がバカであることを自覚して努力する。だから若い時代は秀才であるよりバカであるほうがいい、見てみたまえ、将来、事業を成し遂げた後では秀才は秀才ではなく、バカはバカではなくなっているのを。
備考
韻字がすべて同一の字（愚）で、「才」と「愚」の二字がそれぞれ五回ずつ、「不」の字が三回出てくるという特殊な詩です。同時重出を避ける近体詩のルールからははずれていますが、この詩の場合は、内容上、重出が避けられないことが明らかでもあり、レトリックとして十分認められるでしょう。
