作者：菊池三渓
（一八一九～一八〇九一年）（文政二年～ 明治二十四年）・は江戸時代後期から明治にかけての漢学者。通称は純（紀）太郎、角右衛門。名は純。字は子顕。別号は晴雪楼主人、鉄屏書屋主人。和歌山藩儒の家系に生まれ、安積艮斎(あさか-ごんさい)にまなぶ。江戸幕府奥儒者に抜擢されたが、政変のため下総国に退隠し、明治初年まで常総諸藩を点々とした後、東京や京都で著述活動を行った。明治のはじめ「大日本野史」の校訂にあたった。明治二十四年十月十七日死去。七十三歳。名は純。
通釈
人は杜鵑（ほととぎす）の声が月の辺りですると言うが、私は月が啼（な）いたのかと思った。
月が没して声もまた消え、川辺の卯（う）の花が美しく映えるばかりである。
