作者：空海
（七七四～八三五年 平安初期の高僧。真言宗の開祖。讃岐国（さぬきのくに 香川県）多度郡屏風（びょうぶ）ヶ浦の人。俗姓佐伯氏、幼名眞魚（まお）、諡（おくりな）弘法大師。 十八才にして出家。延暦（えんりゃく）二三年（八〇四）遣唐使に従って唐に入り慧果阿闍梨（けいかあじゃり）に会い、真言、秘密両部の法を受け阿闍梨の位と さまざまの法具仏典を授けられ大同元年（八〇六）帰国、高野山に金剛峰寺（こんごうぶじ）を建立（こんりゅう）、のち朝廷より京都の東寺（とうじ）を賜り真言宗の根本 道場とする。諸国を歴遊して諸民を援（たす ）ける。数多の著書あり。承和二年（八三五）三月二十一２１日没、年六二才たす
語釈
＊後夜・・・・・・・佛教では一夜を初夜（そや）中夜（ちゅうや）後夜（ごや）の三夜に分け 後夜は午前５時ごろ
＊佛法僧鳥・・・・・「木葉木菟（このはずく）」のこと むくどりくらいの小形のみみずくで 「ブッポーソー」と鳴く
＊三寶(佛法僧)・・・仏徒 の三つの宝で仏宝（ぶっぽう 釈迦） 法宝（ほうほう 説教） 僧宝（そうほう 修法者）をいう 。
＊雲水・・・・・・・雲と川のながれ
＊両両・・・・・・・文明・・明らか
通釈
高野山の静かな林中、暁の草堂に独り坐して無我夢想の境地に居る時、どこからとも なくブッポーソーと鳴く鳥の声がする。鳥は
無心に鳴いているのであろうが、この鳴き声のうちに仏法僧の三宝を悟ったのである。鳥の声と人の心とが、 更に山中の雲と川の流れとまったく一つに融け合って、ここに仏の教えをはっきりと悟ることができた。
範吟
素読・範吟 鈴木精成
