作者：賴 山陽
（一七八〇～一八三二年）（安永九年～天保三)、江戸後期の人、広島藩士で朱子学者の頼春水（しゅんすい）の長男として、大阪の江戸堀に生れる。名は襄（のぼる）、字（あざな）は子成、号は山陽。史家、広島藩士尾藤二洲の門に入り昌平黌（ しょうへいこう）に学ぶ。尊皇の志厚く、豪放磊落・孝心厚く日本外史など著述詩作にも専念した。十八歳で江戸に遊学した。二十一歳京都 に走り脱藩の罪により幽閉される。天保三年九月病のため没。五十三歳。
語釈
＊阿嵎嶺・・・阿久根のことで鹿児島県の西海岸にあり湾口に奇巌並立する。
＊危礁・・・・礁はかくれ岩。波の動きで見え隠れする岩。
＊大濤・・・・荒波。大波。
＊鶻影・・・・鶻はあさきどり。鳩属 体青黒色で尾は短くよく囀（さえず）る。又たかやはやぶさの類ともいう。ここでははやぶさの飛ぶ影
通釈
奇岩怪石が波間（なみま）に乱れ立っている。目を見張って遠く西南を眺（なが）める と、海水が渺茫（びょうぼう）として山一つ見えない。
ただ鳥の影が水面すれすれに旋回（せんかい）していて、先ほどまで見えていた白帆（しらほ）の影もいつしか 水平線の彼方に消えてしまった。天と水が一つに連なっているところ恐らくあの辺りが台湾だろう。
